Ad Aprire - Translation Into English

Sì, Harry, è stata Ginny Weasley ad aprire la Camera dei Segreti.

Yes, Harry, it was Ginny Weasley who opened the Chamber of Secrets.

Voglio che iniziate ad aprire il fuoco non appena avra' toccato terra.

As soon as he hits the ground, I want one of you to start firing.

Non riesco ad aprire la porta!

l can't open the door! -Stand back.

Il tuo futuro sarà in una cantina ad aprire buste con il vapore.....finché non andrai in pensione e ci vorranno ancora 20 lunghi anni!

You'll end up in some cellar, steam-opening letters until you retire. That means the next 20 years.

Non riuscite ad aprire la cassaforte?

What's the matter? You can't get into the safe?

Non riesci ad aprire lucchetti veri, Professore?

Or can't you undo real locks, professor?

Come hai fatto ad aprire la porta?

How did you open the door?

Seleziona un evento per visualizzare i biglietti disponibili, oppure prova ad aprire il calendario per vedere tutte le date per cui sono ancora in vendita dei posti.

Get your Johnossi tickets on viagogo, your online ticket marketplace. Choose an event to see the selection of tickets available or check the calendar view for all the available dates with tickets.

Bisogna comprare oppure scaricare da Internet un’applicazione gratuita (se esiste) che riuscirà ad aprire, visualizzare e modificare il formato DQY.

You should buy or download a free (if they exist) application that will allow you to open, browse and edit XLM4 format.

Se desiderate una copia delle informazioni, vi invitiamo ad aprire un ticket specificando il tipo di richiesta.

If you would like a copy of the information held on you please write to 1124 E. Franklin Street Huntington, IN 46750 USA.

ARESCOL file - Come faccio ad aprire un file.arescol?

EDC file - How do I open a.edc file?

Con il mio amore materno desidero aiutarvi ad aprire il vostro cuore perché in esso mettiate il mio Figlio al primo posto.

What is in your heart in the first place? What is not permitting you to put my Son in the first place?

Sembra che tu abbia qualche problema ad aprire la bocca.

You seem to have a little trouble opening your mouth.

Domani quando tutti scopriranno che il tuo caro presidente ha aiutato un matto ad aprire la "nuclear football" crederanno a te o a me?

Tomorrow, when people find out that your precious president.. helped a maniac open the nuclear football.. who do you think they're going to believe, you or me?

E continuano ad aprire la finestra.

And someone keeps opening the window.

Dai, Cristo, Teresa, devo andare ad aprire la palestra.

Jesus, Teresa, come... I got to open up the club.

Non riesco ad aprire la porta.

I can't get the door open.

Bisogna comprare oppure scaricare da Internet un’applicazione gratuita (se esiste) che riuscirà ad aprire, visualizzare e modificare il formato LOLS.

You should buy or download a free (if they exist) application that will allow you to open, browse and edit FFPRESET format.

Come faccio ad aprire un conto?

How can I open an account?

Figli miei, apostoli miei, aiutatemi ad aprire le strade a mio Figlio.

My children, you be my apostles, be my river of love.

Bisogna comprare oppure scaricare da Internet un’applicazione gratuita (se esiste) che riuscirà ad aprire, visualizzare e modificare il formato CURSOR.

You should buy or download a free (if they exist) application that will allow you to open, browse and edit CURSOR format.

In questo tempo di grazia vi invito tutti ad aprire i vostri cuori alla misericordia di Dio affinché attraverso la preghiera, la penitenza e la decisione per la santità iniziate una vita nuova.

In this time of renunciation, prayer and penance, I call you anew: go and confess your sins so that grace may open your hearts, and permit it to change you.

Cari figli, anche oggi in modo particolare desidero invitarvi ad aprire i vostri cuori.

Therefore, little children, pray, pray, pray and permit God to enter into your hearts.

Bisogna comprare oppure scaricare da Internet un’applicazione gratuita (se esiste) che riuscirà ad aprire, visualizzare e modificare il formato UIX.

You should buy or download a free (if they exist) application that will allow you to open, browse and edit BFD format.

Bisogna comprare oppure scaricare da Internet un’applicazione gratuita (se esiste) che riuscirà ad aprire, visualizzare e modificare il formato FF6.

You should buy or download a free (if they exist) application that will allow you to open, browse and edit FF6 format.

WFPPROJ file - Come faccio ad aprire un file.wfpproj?

STRUCT file - How do I open a.struct file?

MATLAB file - Come faccio ad aprire un file.matlab?

8MED file - How do I open a.8med file?

Cari figli, in questo tempo di grazia quaresimale vi invito ad aprire i vostri cuori ai doni che Dio desidera darvi.

In this Lenten time of grace, I call you to open your hearts to the gifts that God desires to give you.

Vieni tu ad aprire la porta o devo aprirla io e dire di nuovo "Aha"?

Are you going to answer the door or should I open it and say "aha" again?

Uscire con un palestrato aiuta sicuramente ad aprire gli orizzonti.

You know, I'm sure dating a jock really helps to clear the mind.

Andiamo ad aprire tutte le valigie.

Open every bag in this cabin.

Dovrei andare ad aprire la porta.

I have to answer the door now.

Non riuscivo ad aprire la porta della camera.

I couldn't open the door to my bedroom.

Bisogna comprare oppure scaricare da Internet un’applicazione gratuita (se esiste) che riuscirà ad aprire, visualizzare e modificare il formato XCTL.

You should buy or download a free (if they exist) application that will allow you to open, browse and edit XNODE format.

Anche oggi vi invito alla preghiera e ad aprire il vostro cuore verso Dio, figlioli, come un fiore verso il calore del sole.

Also today I am calling you to prayer, and may your heart, little children, open towards God as a flower opens towards the warmth of the sun.

SDINSTALL file - Come faccio ad aprire un file.sdinstall?

BTAPP file - How do I open a.btapp file?

Non riesco ad aprire la portiera.

I can't get the door open!

Forse avrai più fortuna ad aprire questa.

Well, perhaps you'll have better luck opening that.

Tutti questi anni ad aprire la porta, anno dopo anno, e la verità è che la gente può aprirsela da sola.

All those years of opening doors, year after year. Truth is, people can open their own doors.

Oggi vi ho insegnato ad aprire una serratura con una semplice forcina.

Now, earlier today I taught you all how to pick a lock with a bobby pin.

Pensa che con l'insegnamento di Odessa riuscirà ad aprire la cassaforte.

All that time he spent with Odessa, he thinks he can open the safe.

Vaughn ha sparato alla guardia per convincere i gestori della gioielleria, ad aprire la cassaforte.

Vaughn shot the guard to motivate the jewelry-store manager to open the safe.

Oltre a Scott, chi è qualificato ad aprire un affare con 4 tonnellate di dinamite?

But, Jim, without Mr. Scott on board, who exactly is qualified to just pop open a four-ton stick of dynamite?

Perciò vi invito tutti ad aprire i vostri cuori all'amore di Dio che è tanto grande ed aperto per ognuno di voi.

Therefore, I call all of you to open your hearts to the love of God that is so great and open to each one of you.

Tra le eccezioni è compreso il caso in cui l’importatore sarebbe costretto ad aprire l’imballaggio per apporre il proprio nome e indirizzo sul prodotto.

This includes cases where the importer would have to open the packaging to put his name and address on the product.

Translation of "ad aprire" in English

How to use "ad aprire" in sentences:

Download our Word Games app for free!